Curso de Griego Moderno. Los adverbios (17 de 20)

Vuelve el curso de griego moderno para hispanoblantes o como yo le llamo: "griego a mi estilo". Este artículo te resume los adverbios en griego moderno. Recuerda que todas estas lecciones de griego moderno pueden ayudarte a aprender a hablar griego moderno. Si quieres aprender a escribir el griego moderno lo mejor es que tomes clases con los maestros y maestras de griego moderno.

Playas griegas

Muchos adverbios se forman a partir de adjetivos. Tendremos en cuenta que:

Los adjetivos que terminan en:            hacen el adverbio en:

-os, -i, -o    -a                     -is, -a, -iko        -ika

-is, -es    -os                     -is, -ia, -u        -iá

* EN VERSIÓN MÓVIL PODRÁS VER BIEN ESTAS TABLAS SI DESLIZAS CON DOS DEDOS LA PANTALLA.

LUGAR:

Pu?	¿Donde?		alú	En otra parte
Iá pu	¿A dónde?		kápu	En alguna parte
Edó	Aquí		Padú	En todas partes
Edó péra	Por aquí		Puzená	En ninguna parte
Ekí	Allí		Sto télos	Al final
Ekí péra	Allá, Por allí		epikefalís	Al frente, A la cabeza
Epáno	Encima		Apó pano	Por encima
Apó kato	Por debajo		Stin áli meriá	Al otro lado
dexiá	Derecha		Ek deksión	A la derecha
aristerá	Izquierda		Eks aristerón	A la izquierda
píso	Atrás		Apó píso	Por detrás
Brostá	Delante		dípla	Al lado, junto
Mésa	Dentro		Yíro apo	Alrededor de
Éxo / ektós	Fuera		Anámesa	entre
Páno	Arriba		Apénandi	Enfrente
Káto	Abajo		Efzía	Recto
Kodá	Cerca		Makriá	Lejos

TIEMPO:

Póte?	¿Cuándo?		álote	En otro tiempo
Ótan	Cuando…		Kápote	Hace algún tiempo
Apó póte	¿Desde cuando?		éktote	Desde entonces
Apó tóte	Desde cuando...		En to metaxí	Mientras tanto
Tóra	Ahora		Mia forá	Una vez
Tóte	Entonces (pasado)		Merikés forés	Algunas veces
Norís	Temprano		Polés forés	Muchas veces
Pándote/Pánda	Siempre		Safniká	De repente
Poté	Nunca		defteroléptu	En un segundo
Udépote	Jamás		seklásma	En un periquete
Prin	Antes		Póte póte	De tanto en tanto
Metá/ épita	Después		Teleftéa hora	última hora
Épita	Luego		ávrio	Mañana
Amésos	Enseguida		Périsi	El año pasado
Páli	Otra vez, de nuevo		Akóma	Todavía, Aún
Sijná	A menudo, frecuentemente		Apodó ke péra	De ahora en adelante
Sinízos	Normalmente		Argá	tarde
Prosejós	Próximamente		Jzés	Ayer
Jzés to vrádi	Anoche		Símera	Hoy
Enó; óso	Mientras		kiólas	Ya...
Spánia	Rara vez		Teleftéos	Último
Káze forá, ópote	Cada vez		Próta	Primero
katátidiárkia	Durante		Norís	Pronto
Teliká	finalmente

MODO:

Pos?	¿cómo?		Oposdípote	Como sea, De cualquier modo
Ti;	¿Qué?		Aliós	De otro modo
Iatí;	¿Por qué?		Kápos	De algún modo
Epidí…	Porque…		Maftón ton trópo	De este modo
Apístefto	Increíble		Efjarístos	Con mucho gusto
Aparádecto	inadmisible		Sta skotiná	A oscuras
Étsi	Así		Jorís lógo kie etía	Sin causa ni motivo, Sin más ni más
Ópos/ afú	Como…		Periliptiká	En resumen
San...	...como...(comparación)		Sta tiflá	A ciegas
Epísis	También		Me to kaló	Por las buenas
Ísos	Quizá		Me to kakó	Por las malas
Grígora	Rápido, deprisa		Sti jiróteri, Ton periptóseon	(En la peor de las situaciones) A unas malas
Argá, sigá	Lento, despacio		óste	Así que
Akrivós	Justo, exacto		simfonó	De acuerdo
Oréa	Bien		enandíon	En contra
Ásjima	Mal		Prágmati	En verdad
métrio	Regular		Fisiká	Claro / Naturalmente
Sostá	Correcto		ksafniká	De repente
Diladí	Es decir		Ópos panda	Como siempre
diaforetikós	diferente		Epikíndino	Peligroso
Kiríos	Principalmente		anekságlitos	Inagotable
Sinepós	Por consiguiente		Ipéroja	Excepcional
Eftijós	Afortunadamente		Ekseretiká	excelente
Distijós	Desafortunadamente		katapliktiká	Estupendamente
epítides	Adrede		éfkola	facilmente
Jorís prózesi	Sin querer, sin darme cuenta		adínaton	Imposible

CANTIDAD:

Póso?	¿cuánto?		Lígo i polí	Más o menos
Tóso	Tanto		Tu lájiston	Al menos
Tóso polí	Tanto (mucha cantidad)		Eksísu	Igualmente
Óso	Cuanto		ipervoliká	exageradamente
Lígo	Poco		elájista	poquísimo
Polí	Mucho		diáfora	Varios-as
ligótero	Menos		tóso	tan
Perisótero	Más		diaforá	diferencia
akóma	más (añadir)		káti	algo
Para polí	Demasiado / Mucho más		móno	solamente
Móno	Sólo		óla	Todo
Perípu	Alrededor		típota	nada
Arketá	Bastante / Suficiente		perípu	aproximadamente
Akóma	Aún, más (añadir)		Kazólu	En absoluto
Málon / Isos	Más bien / Quizás		To polí polí	Como mucho, Todo lo más
misós	medio		Sjedón	Casi
olókliros	completo

AFIRMACIÓN:

Ne	Sí		fisiká	Desde luego, naturalmente
Vévea	Por supuesto / claro		Sta alízia	En verdad
Sígura	Seguramente		pragmatiká	En efecto, efectivamente
Akrivós	Exacto		Jorís amfivolía	Sin duda
Alícia	Verdad		De jorái amfivolía	No cabe duda, Sin ninguna duda
Pragmatiká	realmente			En realidad
Málista	Bien (sí)		Óndos	Pués sí
Sostá	Cierto		epísis	también
aliziná	Verdaderamente		endáxi	vale

NEGACIÓN:

Óji	No		Me típota	De ninguna manera
Den/min	No/No(imperativo)		Káze álo	Ni mucho menos
Kazólu	En absoluto		Apó klíete	Ni por asomo
Úte	Ni		De guínete	No es posible
De borí	No puede ser		úte	tampoco
Den ksero/	No sé.		Lipáme	Lo siento
Diafonó	No estoy de acuerdo		Den nomísso	No pienso
Den pistévo	No creo		De boró na	No puedo

DUDA:

ísos	Quizá, Quizás, A lo mejor		Yiá káze endejómeno	Por si acaso
Mípos,(áraye)	Acaso		Borí na...	Puede que
pizanós	Probablemente		za borúse	Pudiera ser
dinatón	Posible		Piós kséri	Quien sabe
asfalós	Seguramente		málon	Mejor dicho
Lipon	Pues......, o sea que....

Y ya sabéis, si tenéis comentarios constructivos para mejorar este curso de griego moderno para hispanohablantes no dudéis en enviar vuestro comentario.