Entradas

Navidad en Grecia, vacaciones invierno en Grecia.

Imagen
Las agencias de viajes ofrecen viajes a Grecia para disfrutarse en verano. El turismo de masas solo conoce Atenas, Mikonos, Santorini y Creta. Hay muchos encantos escondidos en Grecia y por supuesto tambien existe en invierno y ahora os voy hablar un poquito de como se vive la Navidad en Grecia. En primer lugar comentaros que para los griegos es más importante la Semana Santa (Pascua) que la Navidad. Las celebraciones familiares / sociales más importantes son la comida de Navidad, la cena de fin de año y el día 1 de enero. El pavo y las carnes asadas tienen mucho protagonismo en la mesa de los griegos durante las fiestas navideñas. El marisco no. Los dulces más populares e imprescindibles en todas las casas griegas durante las fiestas son los kurabiedes (Κουραμπιέδες) blancos, y los melomakárona (Μελομακάρονα) marrones. También podemos añadir la basilópita que es la tarta que toman cuando se inicia el año nuevo y que suele llevar decorado el año que va a empezar. ...

Nombres griegos de hombre y de mujer

Imagen
En Grecia da la sensación de que casi todo el mundo se llama igual, entre tus conocidos puedes contar varios Georgos, Kostas o Dimitris o varias Maria, Alexandra o Fotiní. Esto sucede porque todavía ahora en 2010 sigue siendo muy fuerte la tradición de llamar a los hijos e hijas según el nombre de los abuelos, primero los paternos y si tienes más hijos-as le toca el turno a los abuelos maternos. Es muy normal que en una misma familia haya varios primos que se llamen igual. Fijaros si es fuerte la tradición que hay verdaderos "malos rollos" entre las parejas por el tema del nombre, las jóvenes parejas que intentan romper esa tradición lo tienen muy mal. Cuando nace un bebé no se le llama por el nombre que va a tener sino que a todos los bebes antes de su bautizo se les llama "bebis" si es niño o "beba" si es niña. Si se le bautiza con 4, 8 o 11 meses todo ese tiempo será llamado bebé y cuando es bautizado se le da el nombre y ya se le empieza a llamar por...

Curso Griego transcripciones foneticas

Una aclaración respecto al curso de griego "a mi aire". He recibido un comentario-consejo y creo que es bueno que aclare porqué me escribí el curso de griego moderno "a mi estilo y comodidad". El comentario es este: (...) Eso sí, creo que no está de más el consejo de "anónimo", y no tanto por causa de oficializar el curso, sino más bien por un asunto práctico: pues las transcripciones fonéticas son universales. Quiero decir, la "θ" es zeta estemos estudiando chino mandarín, catalán o griego. Y entendiendo que el curso es para tus lectores, pues bienvenido sean los consejos, no? (...) Está claro que las transcripciones fonéticas son oficiales, reguladas y aceptadas por el mundo de la enseñanza de los idiomas, pero.... pobre de mi o ignorante de mi, antes de llegar a Grecia no sabía que la "θ" es zeta, vamos ni que existiera. Incluso cuando estudiaba inglés tiré muy poco de acudir a ver la transcripción oficial. Como no me apetece apr...

Curso de Griego Moderno. El adjetivo (14 de 20)

--> Se declinan con los mismos modelos de declinaciones y tienen tres géneros: masculino, femenino y neutro. Van delante del nombre al que se refieren y concuerdan en género y número con este último. o kalós iatrós - el médico bueno o iatrós ine kalós - El médico es bueno. i griá yineka - la mujer vieja i yineka ine griá - La mujer es vieja “ (o) kalós” se declina como “o iatrós”; “ (i) griá” se declina como “i mitera”; “ (to) megalo” se declina como “to piáto”. Los colores: aspros, -i, -o: blanco(a) kókinos, -i, -o: rojo(a) mavros, -i, -o: negro(a) portokalís, -iá, -í: naranja kítrinos, -i, -o: amarillo(a) kafé: marrón prásinos, -i, -o: verde ross: rosa ble: azul beds: beis Los superlativos: - El superlativo relativo: se forma colocando “ pió ” (más) delante de los adjetivos: ine pió kalí - Ella es más buena (mejor ) - El superlativo absoluto : se traduce como “ para polí ” (muy) delante de los adjet...

Fotos de Grecia en el corazón

Aquí os presento otra forma más de ver fotografías de Grecia , como siempre digo, si utilizáis las fotos de este blog al menos poner un enlace (link) a este blog sobre Grecia : http://viajargrecia.blogspot.com Para ver una de estas fotos de playas griegas, monumentos, Atenas, Salónica, Santorini, Mikonos, etc. simplemente pulsa sobre la foto. Esta pijadita la podéis hacer aquí: http://www.shapecollage.com/online

Curso de Griego Moderno Oficial gratis

Imagen
Como sabéis los lectores de este blog sobre Grecia , tengo un curso de griego moderno "a mi aire" o sea, que no soy filólogo ni profesor de lengua griega. Lo que pasa es que cree una sección en este blog con mis apuntes de griego moderno pero transcrito al castellano para poder enterarme de algo y lo he puesto para ayudar a entender el griego. Los que queréis aprender griego de una forma oficial tenéis que acudir a otras lecciones o cursos ya sean presenciales o online. Repito no soy un especialista de la lengua griega. Aquí os presento un curso de griego moderno que tiene muy buena pinta y es oficial (Ministerio de Educación de España) se llama Palladium . Por ejemplo que queréis saber tema de vocales pues clicar aquí . O buscar en su índice: Curso de Griego Moderno oficial .

Koboloi y la filosofía jalará, forma de ser en Grecia

Imagen
Las primeras impresiones en Grecia suelen transportarte a los días de instituto donde aprendíamos la Grecia de Pericles, el Partenon y las guerras del Peloponeso. Poco a poco empiezas a descubrir donde estaban y que eran aquellas cosas que año tras año "estudiábamos". Después de llevar un tiempo en Grecia te especializas en conocimientos, aprendes más de la comida griega, su geografía, su historia y pasito a pasito descubres que Grecia y España somos los países más parecidos del mundo (clima, productos, costumbres, etc.). Mira esta foto, si no fuese porque pone "termatismos" en vez de Meta podría ser cualquier pequeña ciudad de España. Con el tiempo y a medida que te sumerges en la vida cotidiana y te acercas a la realidad griega descubres, o crees descubrir, cosas que a simple vista antes no veías. Toda esta parrafada filosófica trae a colación (toma ya palabreja de periodista experto, pa chulear ;), ni en " El País ", pues eso, que todo esto lo digo ...